swissNAMES3D<\/a> de geo.admin (Office f\u00e9d\u00e9ral suisse de topographie) a servi de base. Des corrections ont \u00e9t\u00e9 apport\u00e9es \u00e0 environ la moiti\u00e9 des sommets. Tous les sommets (\u00e0 l’exception de ceux mentionn\u00e9s ci-dessus) restent toutefois dans les zones d’activation existantes. Une attention particuli\u00e8re a \u00e9t\u00e9 accord\u00e9e au multilinguisme des sommets et aux noms de sommets en double. De tels noms ont \u00e9t\u00e9 s\u00e9par\u00e9s par une barre oblique. Les espaces avant ou apr\u00e8s la barre oblique ont \u00e9t\u00e9 supprim\u00e9s (en revanche, un ‘espace de largeur z\u00e9ro’ a \u00e9t\u00e9 ins\u00e9r\u00e9 apr\u00e8s la barre oblique, afin qu’un retour \u00e0 la ligne reste possible pour les diff\u00e9rents frontaux).<\/p>\n\n\n\nVoici quelques exemples concrets : Ainsi, l’altitude du Gw\u00e4chtenhorn a \u00e9t\u00e9 adapt\u00e9e de 3420 \u00e0 3404, le sommet a donc r\u00e9tr\u00e9ci de 16 m\u00e8tres. Le point culminant se trouve d\u00e9sormais dans la roche et non plus sur le n\u00e9v\u00e9. Le multilinguisme a conduit \u00e0 ce que les noms des sommets existent en trois langues, par exemple le Rheinwaldhorn s’appelle officiellement Adula\/Piz Valrhein\/Rheinwaldhorn. Ce ne sont l\u00e0 que deux exemples ; bien s\u00fbr, bien d’autres choses ont chang\u00e9. Dans la plupart des cas, les d\u00e9signations et les indications d’altitude devraient d\u00e9sormais \u00eatre identiques \u00e0 celles de la carte Swisstopo (au niveau de zoom le plus \u00e9lev\u00e9).
J’esp\u00e8re que vous retrouverez votre sommet pr\u00e9f\u00e9r\u00e9 (les r\u00e9f\u00e9rences sont en effet identiques ;). N’h\u00e9sitez pas \u00e0 me contacter en cas de questions ou de d\u00e9saccords.<\/p>\n\n\n\n
Je vous souhaite de continuer \u00e0 faire de belles activations et vy 73
Arthur HB9CEV<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Chers membres de HB9SOTA Une mise \u00e0 jour est pr\u00e9vue pour le 1er d\u00e9cembre 2023 pour notre association (ARM v2.4). Avec cette version, les nouveaut\u00e9s suivantes appara\u00eetront pour les sommets suisses : Sommets dans la r\u00e9gion GR :GR-164 (Punta Pioda …<\/p>\n
HB-Association Mise \u00e0 jour v2.4<\/span> Read More »<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":133,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"publish_to_discourse":"","publish_post_category":"","wpdc_auto_publish_overridden":"","wpdc_topic_tags":"","wpdc_pin_topic":"","wpdc_pin_until":"","discourse_post_id":"","discourse_permalink":"","wpdc_publishing_response":"","wpdc_publishing_error":"","footnotes":""},"categories":[28],"tags":[],"class_list":["post-8331","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-actualites"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hb9sota.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8331","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/hb9sota.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/hb9sota.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hb9sota.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/133"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hb9sota.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8331"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/hb9sota.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8331\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8332,"href":"https:\/\/hb9sota.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8331\/revisions\/8332"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hb9sota.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8331"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/hb9sota.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8331"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/hb9sota.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8331"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}