{"id":7048,"date":"2013-10-08T21:32:43","date_gmt":"2013-10-08T19:32:43","guid":{"rendered":"https:\/\/hb9sota.ch\/willkommen-francais\/"},"modified":"2026-04-19T13:01:12","modified_gmt":"2026-04-19T11:01:12","slug":"willkommen-francais","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/hb9sota.ch\/fr\/","title":{"rendered":"Bienvenue chez HB9SOTA\u00a0!"},"content":{"rendered":"\n<link rel=\"stylesheet\" type=\"text\/css\" href=\"\/activations\/DataTables\/datatables.min.css\">\n<link rel=\"stylesheet\" type=\"text\/css\" href=\"\/activations\/css\/hbact.css\">\n<link rel=\"stylesheet\" type=\"text\/css\" href=\"\/activations\/css\/hbact_small.css\">\n<script type=\"text\/javascript\" src=\"\/activations\/DataTables\/datatables.min.js\"><\/script>\n<script type=\"text\/javascript\" src=\"\/activations\/js\/moment.min.js\"><\/script>\n<script type=\"text\/javascript\" src=\"\/activations\/js\/fr.js\"><\/script>\n<script src=\"\/activations\/activations_small.js\"><\/script>\n<script src=\"\/activations\/alerts_small.js\"><\/script>\n<script type=\"text\/javascript\">prepareActivationsTableSmall('activationsTable', 25, false, undefined, 'fr');\nprepareActivationsTableSmall('activationsTable2', 5, false, 'HB', undefined, 'fr');\nprepareAlertsTableSmall('alertsTable', '', 'fr');\nprepareAlertsTableSmall('alertsTable2', 'HB', 'fr');<\/script>\n<script type=\"text\/javascript\">\nfunction hideIntro() {\n    localStorage.setItem('hideIntro', '1');\n    $('#intro').hide();\n    $('.post-title').hide();\n    $('.thumbnail').hide();\n}\n\nwindow.onload = function() {\n    if (localStorage.getItem('hideIntro')) {\n        hideIntro();\n    }\n}\n<\/script>\n\n\n\n<div id=\"intro\" class=\"wp-block-group is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Chers amis SOTA<\/h2>\n\n\n\n<p>Ceux qui font des activit\u00e9s&nbsp;<a href=\"https:\/\/de.wikipedia.org\/wiki\/Summits_on_the_Air\">SOTA<\/a>&nbsp;leur loisir sont ou des activateurs (Activator) ou des chasseurs (Chaser). Les activateurs contactent les chasseurs en op\u00e9ration portable \u00e0 partir des sommets.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00c0 partir de l\u2019\u00e9quipe de gestion au Royaume-Uni, il existe \u00e9galement une association propre au pays,, dans notre cas HB9SOTA. En premier lieu, le travail du gestionnaire des sommets est important. C&rsquo;est lui qui tient la liste des sommets suisses \u00ab\u00a0HB\u00a0\u00bb \u00e0 jour. Sans son travail et celui du comit\u00e9 de notre groupe, la participation au programme SOTA ne serait pas possible.<\/p>\n\n\n\n<p>Nous serions donc heureux si tous les OMs\/YLs qui sont actifs en SOTA \u2013 soit comme activateur ou chasseur- soutiendraient le travail du groupe en devenant membres de HB9SOTA.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"javascript:hideIntro()\">Cacher<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity is-style-wide\"\/>\n\n\n\n<div style=\"height:1px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group latest-main is-layout-flex wp-block-group-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-group is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Actualit\u00e9s<\/h3>\n\n\n<ul class=\"has-dates has-authors wp-block-rss\"><li class='wp-block-rss__item'><div class='wp-block-rss__item-title'><a href='https:\/\/forum.hb9sota.ch\/t\/sota-meilensteine\/78'>SOTA Meilensteine<\/a><\/div><time datetime=\"2026-01-05T23:07:28+01:00\" class=\"wp-block-rss__item-publish-date\">5 janvier 2026<\/time> <span class=\"wp-block-rss__item-author\">par hb9eko<\/span><\/li><li class='wp-block-rss__item'><div class='wp-block-rss__item-title'><a href='https:\/\/forum.hb9sota.ch\/t\/hb9sota-regionaltreffen-zofingen\/67'>HB9SOTA Regionaltreffen Zofingen<\/a><\/div><time datetime=\"2025-10-28T22:12:01+01:00\" class=\"wp-block-rss__item-publish-date\">28 octobre 2025<\/time> <span class=\"wp-block-rss__item-author\">par hb9eko<\/span><\/li><li class='wp-block-rss__item'><div class='wp-block-rss__item-title'><a href='https:\/\/forum.hb9sota.ch\/t\/regionaltreffen-in-schiers-und-rapperswil\/60'>Regionaltreffen in Schiers und Rapperswil<\/a><\/div><time datetime=\"2025-10-15T18:17:07+02:00\" class=\"wp-block-rss__item-publish-date\">15 octobre 2025<\/time> <span class=\"wp-block-rss__item-author\">par hb9eko<\/span><\/li><li class='wp-block-rss__item'><div class='wp-block-rss__item-title'><a href='https:\/\/forum.hb9sota.ch\/t\/hb9sota-online-dialog-mit-vorstandsmitgliedern\/52'>HB9SOTA Online &#8211; Dialog mit Vorstandsmitgliedern<\/a><\/div><time datetime=\"2025-09-27T17:07:53+02:00\" class=\"wp-block-rss__item-publish-date\">27 septembre 2025<\/time> <span class=\"wp-block-rss__item-author\">par hb9eko<\/span><\/li><li class='wp-block-rss__item'><div class='wp-block-rss__item-title'><a href='https:\/\/forum.hb9sota.ch\/t\/neue-diplominhaber\/50'>Neue Diplominhaber<\/a><\/div><time datetime=\"2025-09-27T16:15:52+02:00\" class=\"wp-block-rss__item-publish-date\">27 septembre 2025<\/time> <span class=\"wp-block-rss__item-author\">par hb9hbv<\/span><\/li><\/ul><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Derniers messages sur le forum<\/h3>\n\n\n<ul class=\"has-dates has-authors wp-block-rss\"><li class='wp-block-rss__item'><div class='wp-block-rss__item-title'><a href='https:\/\/forum.hb9sota.ch\/t\/emails-von-hb9sota-im-spamfilter\/99'>Emails von HB9SOTA im Spamfilter<\/a><\/div><time datetime=\"2026-04-18T13:05:42+02:00\" class=\"wp-block-rss__item-publish-date\">18 avril 2026<\/time> <span class=\"wp-block-rss__item-author\">par hb9eko<\/span><\/li><li class='wp-block-rss__item'><div class='wp-block-rss__item-title'><a href='https:\/\/forum.hb9sota.ch\/t\/hb-sz-022-roggenstock-sessellift-laucheren-nur-noch-im-winter-in-betrieb\/97'>HB\/SZ-022 Roggenstock: Sessellift Laucheren nur noch im Winter in Betrieb<\/a><\/div><time datetime=\"2026-04-14T08:54:24+02:00\" class=\"wp-block-rss__item-publish-date\">14 avril 2026<\/time> <span class=\"wp-block-rss__item-author\">par hb9fhx<\/span><\/li><li class='wp-block-rss__item'><div class='wp-block-rss__item-title'><a href='https:\/\/forum.hb9sota.ch\/t\/hb-be-012-ist-seit-2026-im-kt-jura\/92'>HB\/BE-012 Ist seit 2026 im Kt. JURA<\/a><\/div><time datetime=\"2026-04-04T18:43:22+02:00\" class=\"wp-block-rss__item-publish-date\">4 avril 2026<\/time> <span class=\"wp-block-rss__item-author\">par hb9eiv<\/span><\/li><li class='wp-block-rss__item'><div class='wp-block-rss__item-title'><a href='https:\/\/forum.hb9sota.ch\/t\/hb9sota-online-dialog-mit-dem-vorstand-deutsch\/90'>HB9SOTA Online &#8211; Dialog mit dem Vorstand (deutsch)<\/a><\/div><time datetime=\"2026-03-23T21:06:07+01:00\" class=\"wp-block-rss__item-publish-date\">23 mars 2026<\/time> <span class=\"wp-block-rss__item-author\">par hb9eko<\/span><\/li><li class='wp-block-rss__item'><div class='wp-block-rss__item-title'><a href='https:\/\/forum.hb9sota.ch\/t\/aktualisierung-jahresprogramm\/89'>Aktualisierung Jahresprogramm<\/a><\/div><time datetime=\"2026-03-15T14:08:32+01:00\" class=\"wp-block-rss__item-publish-date\">15 mars 2026<\/time> <span class=\"wp-block-rss__item-author\">par hb9eko<\/span><\/li><\/ul><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group box-next-events has-background is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"background-color:#e0f3ff\">\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Prochains \u00e9v\u00e9nements<\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"has-dates has-authors wp-block-rss\">\n\t<li class=\"wp-block-rss__item\">\n\t\t<div class=\"wp-block-rss__item-title\">\n\t\t\t<a\n\t\t\t\thref=\"https:\/\/hb9sota.ch\/fr\/event\/hb9sota-assemblee-generale-2026\/\"\n\t\t\t\ttitle=\"HB9SOTA Assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale 2026\"\n\t\t\t\trel=\"bookmark\"\n\t\t\t>\n\t\t\t\tHB9SOTA Assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale 2026\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/div>\n\t\t<time datetime=\"2026-05-09\" class=\"wp-block-rss__item-publish-date\"><span class=\"tribe-event-date-start\">09. mai @ 9h30<\/span> &#8211; <span class=\"tribe-event-time\">15h30<\/span><\/time>, <span class=\"wp-block-rss__item-author\">Hotel-Restaurant Engel, Stans<\/span>\n\t<\/li>\n\t<li class=\"wp-block-rss__item\">\n\t\t<div class=\"wp-block-rss__item-title\">\n\t\t\t<a\n\t\t\t\thref=\"https:\/\/hb9sota.ch\/fr\/event\/hb9sota-reunion-de-sommet\/\"\n\t\t\t\ttitle=\"HB9SOTA R\u00e9union de Sommet\"\n\t\t\t\trel=\"bookmark\"\n\t\t\t>\n\t\t\t\tHB9SOTA R\u00e9union de Sommet\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/div>\n\t\t<time datetime=\"2026-06-13\" class=\"wp-block-rss__item-publish-date\"><span class=\"tribe-event-date-start\">13. juin<\/span><\/time>, <span class=\"wp-block-rss__item-author\">Hochwacht HB\/AG-012<\/span>\n\t<\/li>\n\t<li class=\"wp-block-rss__item\">\n\t\t<div class=\"wp-block-rss__item-title\">\n\t\t\t<a\n\t\t\t\thref=\"https:\/\/hb9sota.ch\/fr\/event\/ham-radio-2026\/\"\n\t\t\t\ttitle=\"HAM RADIO 2026\"\n\t\t\t\trel=\"bookmark\"\n\t\t\t>\n\t\t\t\tHAM RADIO 2026\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/div>\n\t\t<time datetime=\"2026-06-26\" class=\"wp-block-rss__item-publish-date\"><span class=\"tribe-event-date-start\">26. juin<\/span> &#8211; <span class=\"tribe-event-date-end\">28. juin<\/span><\/time>, <span class=\"wp-block-rss__item-author\">Messe Friedrichshafen<\/span>\n\t<\/li>\n\t<li class=\"wp-block-rss__item\">\n\t\t<div class=\"wp-block-rss__item-title\">\n\t\t\t<a\n\t\t\t\thref=\"https:\/\/hb9sota.ch\/fr\/event\/hb9sota-weekend-dactivite-de-montagne\/\"\n\t\t\t\ttitle=\"HB9SOTA Weekend d\u2019activit\u00e9 de montagne\"\n\t\t\t\trel=\"bookmark\"\n\t\t\t>\n\t\t\t\tHB9SOTA Weekend d\u2019activit\u00e9 de montagne\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/div>\n\t\t<time datetime=\"2026-07-11\" class=\"wp-block-rss__item-publish-date\"><span class=\"tribe-event-date-start\">11. juillet<\/span> &#8211; <span class=\"tribe-event-date-end\">12. juillet<\/span><\/time>, <span class=\"wp-block-rss__item-author\">Choix libre du sommet<\/span>\n\t<\/li>\n\t<li class=\"wp-block-rss__item\">\n\t\t<div class=\"wp-block-rss__item-title\">\n\t\t\t<a\n\t\t\t\thref=\"https:\/\/hb9sota.ch\/fr\/event\/randonnee-dete-1\/\"\n\t\t\t\ttitle=\"Randonn\u00e9e d&rsquo;\u00e9t\u00e9 1\"\n\t\t\t\trel=\"bookmark\"\n\t\t\t>\n\t\t\t\tRandonn\u00e9e d&rsquo;\u00e9t\u00e9 1\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/div>\n\t\t<time datetime=\"2026-08-15\" class=\"wp-block-rss__item-publish-date\"><span class=\"tribe-event-date-start\">15. ao\u00fbt<\/span><\/time>, <span class=\"wp-block-rss__item-author\">Naturpark Gantrisch<\/span>\n\t<\/li>\n<\/ul><script data-js='tribe-events-view-nonce-data' type='application\/json'>{\"tvn1\":\"85d84a87cd\",\"tvn2\":\"\"}<\/script>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity is-style-wide\"\/>\n\n\n\n<h3 style=\"margin-top: 0\">Prochaines activations en HB<\/h3>\n<table id=\"alertsTable\" class=\"activationsTable display compact cell-border\" style=\"width:100%\">\n<thead>\n<tr>\n<th>Date<\/th>\n<th>Indicatif<\/th>\n<th>Temps<\/th>\n<th>Sommet<\/th>\n<th>Altitude<\/th>\n<th>Points<\/th>\n<th>Bandes<\/th>\n<th>Modes<\/th>\n<th>Commentaire<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<\/table>\n<div style=\"float: right; font-size: 0.8em\">Source: <a href=\"https:\/\/sotawatch.sota.org.uk\">SOTAwatch<\/a> Alerts<\/div>\n<p><a href=\"https:\/\/hb9sota.ch\/fr\/prochaines-activations-en-hb\/\">Plus&#8230;<\/a><\/p>\n<h3 style=\"clear: none; margin-top: 1.5em; margin-bottom: 0.5em\">Derni\u00e8res activations en HB<\/h3>\n<table id=\"activationsTable\" class=\"activationsTable display compact cell-border\" style=\"width:100%\">\n<thead>\n<tr>\n<th>Date<\/th>\n<th>Indicatif<\/th>\n<th>Dernier Spot<\/th>\n<th>Sommet<\/th>\n<th>Altitude<\/th>\n<th>Points<\/th>\n<th>Bandes<\/th>\n<th>Modes<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<\/table>\n<div style=\"float: right; font-size: 0.8em\">Source: <a href=\"https:\/\/sotawatch.sota.org.uk\">SOTAwatch<\/a> Spots<\/div>\n<p><a href=\"https:\/\/hb9sota.ch\/fr\/dernieres-activations-en-hb\/\">Plus&#8230;<\/a><\/p>\n<h3 style=\"clear: none; margin-top: 1.5em; margin-bottom: 0.5em\">Prochaines activations des op\u00e9rateurs HB en \u00e9tranger<\/h3>\n<table id=\"alertsTable2\" class=\"activationsTable display compact cell-border\" style=\"width:100%\">\n<thead>\n<tr>\n<th>Date<\/th>\n<th>Indicatif<\/th>\n<th>Temps<\/th>\n<th>Sommet<\/th>\n<th>Altitude<\/th>\n<th>Points<\/th>\n<th>Bandes<\/th>\n<th>Modes<\/th>\n<th>Commentaire<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<\/table>\n<div style=\"float: right; font-size: 0.8em\">Source: <a href=\"https:\/\/sotawatch.sota.org.uk\">SOTAwatch<\/a> Alerts<\/div>\n<p><a href=\"https:\/\/hb9sota.ch\/naechste-aktivierungen-von-hb-operators-im-ausland\/\">Plus..<\/a><\/p>\n<h3 style=\"clear: none; margin-top: 1.5em; margin-bottom: 0.5em\">Derni\u00e8res activations des op\u00e9rateurs HB en \u00e9tranger<\/h3>\n<table id=\"activationsTable2\" class=\"activationsTable display compact cell-border\" style=\"width:100%\">\n<thead>\n<tr>\n<th>Date<\/th>\n<th>Indicatif<\/th>\n<th>Dernier Spot<\/th>\n<th>Sommet<\/th>\n<th>Altitude<\/th>\n<th>Points<\/th>\n<th>Bandes<\/th>\n<th>Modes<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<\/table>\n<div style=\"float: right; font-size: 0.8em\">Source: <a href=\"https:\/\/sotawatch.sota.org.uk\">SOTAwatch<\/a> Spots<\/div>\n<p><a href=\"https:\/\/hb9sota.ch\/letzte-aktivierungen-von-hb-operators-im-ausland\/\">Plus&#8230;<\/a><br><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Chers amis SOTA Ceux qui font des activit\u00e9s&nbsp;SOTA&nbsp;leur loisir sont ou des activateurs (Activator) ou des chasseurs (Chaser). Les activateurs contactent les chasseurs en op\u00e9ration portable \u00e0 partir des sommets. \u00c0 partir de l\u2019\u00e9quipe de gestion au Royaume-Uni, il existe &hellip;<\/p>\n<p class=\"read-more\"> <a class=\"more-link\" href=\"https:\/\/hb9sota.ch\/fr\/\"> <span class=\"screen-reader-text\">Bienvenue chez HB9SOTA\u00a0!<\/span> Read More &raquo;<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":133,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"publish_to_discourse":"","publish_post_category":"","wpdc_auto_publish_overridden":"","wpdc_topic_tags":"","wpdc_pin_topic":"","wpdc_pin_until":"","discourse_post_id":"","discourse_permalink":"","wpdc_publishing_response":"","wpdc_publishing_error":"","footnotes":""},"class_list":["post-7048","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hb9sota.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7048","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/hb9sota.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/hb9sota.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hb9sota.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/133"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hb9sota.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7048"}],"version-history":[{"count":18,"href":"https:\/\/hb9sota.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7048\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12359,"href":"https:\/\/hb9sota.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7048\/revisions\/12359"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hb9sota.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7048"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}